摩羯座的前世今生

微视频制作感悟

这是我们小组第一次用全英文的方式录制微视频。最初接到这个任务时，组里的每个人都显得有些手足无措。我们本来是打算参考网上的纯英文素材来制作PPT并演讲的，可是最终因为资料太少的缘故，而采用了先写出中文稿，再将其翻译成英文的方法。

我们的微视频的主题是摩羯座的前世今生。这个来历故事涉及的角色比较多，包含但不限于古希腊的众神及他们的仆人们，所以采用对话的方式显然不太恰当，使用第三视角叙事又显得太过繁琐与古板，所以我们采用了“旁白+对话”的模式，既凸显了人物心理，又完美演绎了剧情。这种类型的剧本网上是一个参考都没有，所以我们只好从头写起。阅读了多个版本的故事后，把人物性格与故事结合起来编出对话，并确保旁白没有太长，也校对了虚构部分是否有根据，想象是否合理。汇成初稿以后，在朱泓霏的帮助下将其翻译成英语，才形成了初步的剧本。我们PPT上的字很少，可以说是几乎没有，以此避免给观赏者一种“不过是读PPT嘛！”的无聊体验。组员在找图片上面也花了不少时间，尽量找到最还原的图片，决不能出现“图不对词”的情况。

在前期的准备工作上，我们每个人都锻炼了自己收集信息、整理归纳和文学表达能力。剧本里有一些不可避免的生僻单词发音古怪，尽管已经提前在一旁标好了音标，一句话录了五六遍也都是正常的。反复的练习和磨合，最终使得视频的质量提高不少。在这个过程中，我们或多或少地提高了对英语的熟练程度。我微视频倾注了大家的无限心血，但它也是有缺点的，当时因为前期准备工作耗时太多，导致录音变得十分匆忙，只有一个晚上的时间，不然还可以再读得流畅一些，减少一些不必要的卡顿；后期素材也是十分重要的一部分，我们统一把音频在家中录制后汇总到一起。即使十分仔细，但也是无可避免地产生了一些错误：如素材的丢失以及顺序的颠倒。但在面临这么一个盘根错节的任务以及所剩无几的时间时，组员们仍是倾尽全力。PPT内也可以多加一些重点或提示性的文字，便于观赏者观赏。还有一点就是没有对于摩羯座这个星座的单独介绍。

我们会在第二届微视频创作比赛中会继续保持优良习惯，并在此基础上更正一些失误以及对时间的错误估算，加入真人拍摄的部分，增强视频的立体感，而不仅仅只是对着电脑进行配音。这次全英文的微视频制为我们每个人都带来了很多收获，现在的我们对于录制微视频和英语演讲已经没有之前那么手足无措了，取而代之的是一种更加成熟的自信。在这个过程中对自我的锻炼与提升想必不会白白浪费。这次的微视频制作的良好收场，光靠我们中的任何一个人是远远不够的，很好地培养了我们的团体精神。团队精神能够使团队成员齐心协力，拧成一股绳，朝着一个目标努力，对团队中的个人来说，团队要达到的目标即是自己必须努力的方向，从而使团队的整体目标分解成各个小目标，在每个队员身上都得到落实。团队精神是整体意识、合作精神和服务精神的集中体现。其核心是合作，反映了个人利益和整体利益的统一，从而保证了组织的高效运作。面对种种困难，小组的7人没有一个喊冤喊累，正是良好的领导与沟通，以及强大的团队精神让我们抵抗着重重困难完成了本次微视频的制作。我们也不会把这次的获奖当做炫耀的资本，而是追求微视频给观赏者带来更良好的观赏体验，在第二届微视频创作比赛中更好地发挥自己的实力，带来更精彩的作品！。

初一（10）班 许欢馨 陶乐怡 吴桐 朱泓霏 马天翊 刘晨暄 周孝安

微视频：https://mp.weixin.qq.com/s/G6lNYUCaas3YZB1ezMIz1g

视频制作：初一（10）班 许欢馨 陶乐怡 吴桐 朱泓霏 马天翊 刘晨暄 周孝安

指导教师：徐昕

撰稿：张梦亚

发布：许贞 

责编：史莉莉

监制：曾宪一