汇学新闻
您的当前位置: 首页 >>汇学新闻
用英语讲述中国英雄故事——记徐汇中学高二年级主题英语演讲比赛
发布时间:2025-06-13 16:24:16   发布人:匿名   信息来源:暂无   点击次数:1

2025516日,徐汇中学高二年级在勤体馆开展主题为“Heroes in my mind”的英语演讲比赛。参赛的汇学学子怀抱崇尚科学、爱国荣校、多彩发展的信念,以自信昂扬的姿态、流利生动的英文演说,诠释英雄精神。不仅彰显了学生卓越的英语表达能力,更展现了他们对科学、家国与多元发展的深刻理解与践行,为师生们带来一场思想与语言交融的盛宴。

图片9.png 

高二(3)班张歆妍同学率先登场。她以“Who is the hero in your heart?”开篇,深情讲述张桂梅校长的事迹。张桂梅校长创办中国第一所免费女子高中,用坚韧与大爱照亮山区女孩的求学之路。“I will fight until my last breath to send these girls to the stars they deserve.” 张歆妍通过这句誓言,传递出英雄身上无私奉献、助力他人实现梦想的崇高精神,激励着同学们心怀家国,勇担社会责任。

图片10.png 

图片11.png 

高二(2)班杨皓程同学带领大家回溯20世纪战火纷飞的岁月,通过上海战时与当下的对比,诠释他心中的英雄——“Heroic City, Eternal Spirit”。他认为,真正的英雄,是为民族捐躯的中国将士们,更是一种不朽的精神,是凝聚在华夏土地上的民族之魂。这份对民族精神的深刻理解,彰显了徐汇中学学子深厚的爱国情怀与历史使命感。

图片12.png 

高二(4)班蔡汐嫄同学以一系列令人震撼的数据,揭示航天员选拔的严苛标准,进而引出中国太空第一人杨利伟及背后默默奉献的航天团队。她用生动的语言讲述这些“Anonymous Heroes”不为人知的艰辛,诠释特别能吃苦、特别能战斗、特别能攻关、特别能奉献的航天精神,激励同学们在探索科学的道路上不畏艰难、勇于攀登。

图片13.png 

图片14.png 

高二(7)班陈禹婷同学以花木兰与李清照为例,展示了女性力量与巾帼气概。花木兰与李清照,一个是虚构却深植民心的传奇英雄,一个是真实可考的文化才女,她们以不同的方式突破了时代局限,展现了女性在勇气、才情、担当等方面的卓越品质。陈禹婷提到,真正的英雄,是能够像花、李二人一样,具有突破自我的勇气的人——“Heroes don’t fit boxes—they break them.”

图片15.png 

高二(5)班耿智诚同学激情洋溢地讲述奥运冠军潘展乐的故事。潘展乐凭借扎实刻苦的训练、不服输的劲头和对游泳的热爱,从青涩少年成长为世界冠军。“Don't be afraid. Go and get it!”这句自我激励的话语,展现了英雄拼搏进取的精神,激励着汇学学子在追求梦想的道路上勇往直前。

图片16.png 

高二(8)班的郑明轩同学介绍了他心中不同的两位英雄,一位是驰骋战场的南宋大将岳飞,另一位是汗撒球场的职业球员张宁。岳飞是中国历史上备受尊敬的民族英雄和军事家,其忠诚、勇敢、智慧和清廉深受后人敬仰。而张宁在背负舆论争议的情况下,在人生逆境中重夺荣誉,带领中国队回到奥林匹克世界舞台之上。岳飞的忠诚勇敢与张宁在逆境中重夺荣誉的坚韧,都诠释了“Build your own boat的勇气与担当,传递出不畏困难、勇于突破的精神力量。

图片17.png 

高二(1)班敖赵茜妍同学讲述了敦煌的女儿樊锦诗的故事。樊锦诗克服重重困难,将一生奉献给敦煌莫高窟的保护与研究事业。樊锦诗在敦煌的50多年里,克服了艰苦的生活条件和身体上的不适,潜心于石窟考古研究工作。被誉为敦煌的女儿的她,将自己的一生奉献给了敦煌莫高窟的保护、研究和弘扬事业。她的坚守与奉献,展现了英雄对事业的执着追求,也让同学们深刻体会到传承和弘扬优秀传统文化的重要意义。

图片18.png 

图片19.png 

高二(6)班的范俊哲同学以中外对英雄的不同认知,引出了他的演讲对象——古建筑保护者梁思成和林徽因夫妇。从“Difficult But Substantial Journey”“Spiritual Inheritance”,范俊哲细谈了梁林夫妇在他心中成为英雄的原因。他们不顾自己的生活挫折和健康问题,为保护中国的古建筑四处奔波,希望通过自己的学术成果来弘扬中国传统文化。他们身上的坚毅品质、爱国情怀,深深打动了在场的聆听者们。

图片20.png 

岁月流转,时代的浪潮奔涌不息。此次主题为“Heroes in my mind”的英语演讲比赛正是一场跨越时空的精神对话。这场比赛不仅是英语语言能力的练兵场,更是一次深刻的精神洗礼。参赛同学用流利的英文,讲述着不同时代、不同领域英雄们的故事,让崇尚科学的探索精神、爱国荣校的赤子情怀、多彩发展的多元理念,深深烙印在每一位汇学学子心中。

 

撰稿:陈徐琦 高二(3)班 曹茹红

摄影:高二(3)班林牧辰 孙御航

发布:许贞 

责编:马云豪

监制:曾宪一