端午节是中国的传统节日，每逢农历五月初五民间会有赛龙舟、插艾草、戴香囊、吃粽子、喝雄黄酒等习俗。为了丰富学生学习生活，了解端午传统风俗和中药香囊知识，弘扬传承中华民族传统文化，徐汇中学劳技组开展 “迎端午缝香囊”云端课程学习与竞赛活动。此次课程学习和竞赛以传承中华文化和技艺等宗旨，通过活动促进对中药香料知识、手工布艺缝制技能的学习，将传统文化融入学习生活，同时通过线上课程学习，培养学生自主学习的能力。

“迎端午缝香囊”云端活动包括课程学习与竞赛两部分，学生需要通过校园网的线上课程的学习才能顺利参赛。课程中包括了导学思维导图、参赛规程、中药香囊知识讲座、布艺香囊设计与制作课件、范例视频；竞赛包括中药香囊知识竞赛和香囊制作竞赛两部分。为了保障课程与竞赛活动顺利进行，劳技组教师从四月中旬开始筹备，经过近一个月的筹备在教研组老师的群策群力下完成了课程资源包的制作：教研组长林芳老师和高一1班郭之浩同学共同录制了“中药香囊知多少”讲座，制作了教学ppt课件，制定竞赛活动规程，编辑端午习俗、中药香料和香囊制作文本资料，龚韶华老师拍摄了葫芦香囊制作演示视频，朱传芬老师编辑了香囊知识竞赛问卷，老师们还为学生们准备了各种不同款式的香囊示例作为参考。弘育科技公司的胡霞老师积极协助劳技组教师做好课程学习及竞赛通道等平台应用服务，协同老师们完成课程学习和竞赛的统计工作。

竞赛面向南、北、总校三个校区的6~8年级学生。学生们参赛热情高涨，线上互动频繁。通过观看导学思维导图了解整个课程学习和参赛的流程与方法，从参赛规程了解了比赛的具体要求；观看“中药香囊知多少”讲座了解了端午文化制香囊习俗，知道我国中医药渊源流长的历史和“衣冠疗法”的独特作用；在香囊制作竞赛环节，学生们通过自行配置防治感冒的中药香囊尝试中药粉在日常生活中的应用，为解决疫情期间无法购买香料学生们将茶叶、艾草、薄荷等叶片晒干磨粉置入香囊，更有将食物调料中的蒜粉、花椒粉等填充入香囊；疫情期间无法购买香囊制作的布料和配饰，同学们动起了脑筋，用家中的彩色口罩、废旧衣物、毛巾等材料经过加工和装饰，做出了一个个外形美观，玲珑精致的中药香囊，亲手实践了端午传统民俗工艺。在学习和竞赛活动中，学生们对端午文化有了更多的认识和体验，加深了对传统手工布艺和中医药香料知识的兴趣。通过学生投票和老师打分，最终华张果而、毛振州、颜洪韬、张秩语等学生获得制作竞赛一等奖，夏怡宁、吴桢祺、周轩明和曹译冰等学生获得知识竞赛一等奖。

预初12班 张秩语

五月五，插艾叶，挂香囊，很多次的节日都是这么自然而普通的度过，优秀的文化传统与历史传说已经耳熟能详，那端午风俗和香料知识的碰撞，大家体验过吗?没想到疫情网课期间，我还能通过徐汇中学的智慧学习平台体验了一次不一样的端午节活动。

本次的线上“迎端午 缝香囊”活动，把端午香囊的由来与制作工艺以PPT、word文档和微视频的形式呈现出来，清晰明了整洁。虽然竞答环节我心急错了些题目，倒也促使我又仔细重看了多遍讲解视频。这样的方式很高效，可以迅速找到自己缺失的环节，多次回看，一步不漏，使我对端午风俗、香料和香囊知识有了更多的了解和认识。

动手环节是我最喜欢的部分，我找了很多布料可都觉得不是很好看。学校的口罩给了我灵感，红色非常的醒目，红色可以辟邪祈福，也有美好的寓意。于是我用汇学口罩经过设计裁剪和缝制成粽子形并填入艾草薰衣草这类的香料，还在画张笑脸表达我的快乐心情。虽然很久不能与老师同学相见，但看着这个徐汇学子的香囊我心里一样愉悦。

劳动技能在我看来是很有意思的一项活动，很多材料生活中随处就能取得，感谢学校开展有意义的劳动活动，希望在智慧学习平台里可以学习到更多的学识与技能！

初一4班 颜洪韬

在这个居家学习的特殊时段里，我积极响应学校开展了"迎端午 缝香囊布艺香囊制作竞赛”的线上活动。由于疫情封控在家，无法网购端午香囊的材料，这是我遇到的最大的困难，这时我想到家里有薰衣草的干花，可以用来作为香囊的香料。制作香囊的布料从哪来呢？通过学习自适应平台的讲座，我发现香囊的布料并不局限，于是我找出了旧的棉T恤，按照视频裁剪成了需要的大小，准备就绪，这就开始练习了。一开始练习的时候，针总是会扎到自己的手，缝的歪歪扭扭，和粽子的形状相差甚远。我沉下心来，反复观看缝制教程，一步一步放慢进行，终于亲手缝制成了一个香囊，而后熟能生巧，制作了数个造型可爱的香囊。

在本次的活动中，我最终获得了香囊制作竞赛一等奖的好成绩。相较于成绩，我更加享受参与的过程，通过观看各种的讲座和学习资料、不同香囊的缝制微视频，让我更加了解传统端午风俗和节日内涵，并我深深沉浸在中医药、香料的等中国传统文化的独特魅力中。这让我疫情期间的居家生活的更加积极和多彩。关注“端午”仅仅开始，传统文化让我的生活充满意境和韵味。

预初12班 华张果而赛后感言：

非常开心参加了本次香囊制作比赛，并获得一等奖。我在校园网上学习了香囊的制作方法，学会了藏针，锁针等一些基本的针法。因为疫情原因，封控在家买不到布料，家里也没有适合做香囊的布料，于是我就找了一件旧衣服拿来制作香囊，彩绳是用绳子编的，香料是以前家里做香囊剩下的。端午节是我国的一个传统节日，在这一天里，家家户户都要吃粽子，来纪念爱国诗人屈原。”粽子形香囊“所用的艾草和薰衣草都可以温经散寒，安神促睡眠，促进血液循环，提高免疫力和抗病毒的功效。另外，自适应平台上的交流视频是我自己拍摄加剪辑的，我在拍摄的过程中仔细地讲解了制作过程，方便大家参考。在制作香囊的过程中，我感受到了传统手艺的精妙和浓厚的节日气氛，让这个端午节变得更有意义。

初一7班  毛振州

端午期间我参加了学校香囊知识与制作竞赛并取得了好成绩。在缝制过程中，我对照着学习平台课程里的制作视频，一步一步的制作，反复观看不理解的步骤，力求完美。塞上棉花后，一个外形圆润的粽子型香囊就诞生了！不规则的栀子黄与橘黄相间的底色衬托着低饱和色的墨绿，配上粽子独特的形状，真是件令我充满成就感的作品呀！制作香囊其实既简单又困难。简单在只需有基本材料，并掌握基本针法即可制作出一个外形端正的香囊，难在制作过程考验耐心，一定要静下心来，仔细认真，精益求精的做，这样才能做出一件满意的作品。

这次比赛是居家期间的线上比赛，不仅丰富了我们的课余生活，增添了很多节日的乐趣，而且通过拍照上传分享作品，在网络上搭起桥梁，让我们同学之间能更多互动和交流。通过这次比赛，也让我对端午节等传统文化有了进一步了解，知道了端午节气佩戴香囊有驱虫避邪的功效和祈求安康的美好寓意，我不禁深深感叹中国传统文化的博大精深，也为一个小小的香囊竟然还蕴含着科学道理而惊讶不已。

初一1班 夏怡宁

很高兴能在学校的“迎端午 缝香囊”香囊知识与制作竞赛中获得一等奖。通过反复观看学习学校精心制作的端午习俗和香料香囊知识微视频，吸引了我进一步去相关网站了解了关于端午节和各种香料的背景知识。通过知识竞赛，让我对端午节这一中华传统节日的内涵有了进一步了解，而且也让我对香囊产生了浓厚的兴趣，自己动手做了一个薰衣草香料的香囊。学校给了我这个展示自我的平台，在疫情期间引导我们拓展知识面，并通过实践锻炼了我们的动手能力，成为学习上融会贯通、生活中多彩发展的汇学人。

本次“迎端午缝香囊”活动丰富了学生居家学习生活，虽然上海疫情封控给学生学习生活带来困难，但学生们充分发挥聪明才智，克服困难，认真参与劳动课程线上学习与活动，以劳启智，以劳怡情，以劳树德。

撰稿：林芳 

发布：许贞 

责编：陶琦 

监制：曾宪一